The website is the property of the Cardinal society, SASU with a

seed capital of 200.000€ – 815 322 680 RCS Nantes – 4, rue Elisée Reclus – 33 000 Bordeaux –

+33(0)556016232 – NAF Code 5510Z – VAT Number FR 47 815 322 680


Design and Realisation : 16 Pixels

Hosting provider

Webmaster : Digital

Web address :

Postal address : 101, Avenue of the Americas, New York 10013 United States of America

Telephone : +33 (0)8 203 203 63

E-Mail : [email protected]


General terms and conditions

The use of the website implies full acceptance of the terms and

conditions described below.

These conditions of use may be modified or supplemented at any time. Users of the site are therefore invited to consult them regularly.

This website is available any time for the users.

An interruption due to technical maintenance may be decided by

The website will communicate to users beforehand the dates and times of interventions.

All the information indicated on the website are likely to evolve.

Intellectual property

Cardinal owns the intellectual property rights or holds the rights to use all the elements available on the site, including text, images, logos etc …

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from the Hotel Cardinal.


Limitations of liability

Cardinal can not be held liable for direct or indirect damage to the user's equipment when accessing the Hotel Cardinal website, resulting from a bug or incompatibility.


Protection of personal data

In France, personal data is protected by law No 78-87 of 6 January 1978, Law No. 2004-801 of 6th August 2004, Article L 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24th October 1995.

In accordance with the regulations, you have a right to access, rectify and delete information about you and a right to object to their treatment for legitimate reasons. You may also object, free of charge and without having to justify your request, that your data be used for commercial prospecting


These rights may be exercised at the Hotel Cardinal, by email to the address [email protected] by mail to the address of the aforementioned head office.


Dispute with the Hotel

In the event of a dispute with the Hotel, the customer may contact within one year from the date of written complaint of the latter to the professionnal by mail a Mediator  ( at the following address : Médiation Tourisme et Voyage – BP 80303 – 75823 Paris Cedex 17.